MEPs ต่อสู้เพื่อ ‘แร่ที่มีข้อขัดแย้ง’

MEPs ต่อสู้เพื่อ 'แร่ที่มีข้อขัดแย้ง'

สมาชิกรัฐสภายุโรปมีความเห็นแตกแยกอย่างรุนแรงก่อนการลงมติของสมัชชาในวันอังคาร ว่าจะอนุมัติมาตรการที่ จะจำกัดการใช้ “แร่ที่มีความขัดแย้ง ” หรือไม่การขาดข้อตกลงระหว่างกลุ่มพรรคทำให้กฎหมายหยุดชะงักซึ่งเดิมเสนอโดยคณะกรรมาธิการยุโรป เมื่อปีที่แล้วเพื่อควบคุมการนำเข้าแร่ธาตุที่มีค่าบางอย่างไปยังสหภาพยุโรปจากพื้นที่ที่มีความขัดแย้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การค้าทองคำและโลหะที่เรียกว่า “3TG” ที่ใช้ในการผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์และโทรศัพท์มือถือ เช่น ดีบุก แทนทาลัม ทังสเตน มีความเชื่อมโยงกับการระดมทุนของเครือข่ายอาชญากรและการละเมิดสิทธิมนุษยชนในพื้นที่ที่เกิดสงคราม โดยเฉพาะในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก 

คณะกรรมการการค้าของรัฐสภาได้รับรองร่าง

ข้อมติอย่างหวุดหวิดในเดือนเมษายน โดยเรียกร้องให้ ผู้นำเข้า  3TG  ของ ยุโรป รับรองว่าพวกเขาได้นำเข้าแร่ด้วยวิธีที่มีความรับผิดชอบ ระบบที่เสนอจะบังคับใช้เฉพาะกับโรงถลุงแร่และโรงกลั่นแร่เท่านั้น

การแก้ไขประนีประนอมเกิดขึ้นระหว่างพรรคประชาชนยุโรป (EPP) กลุ่มอนุรักษ์นิยมและปฏิรูปยุโรป (ECR) และกลุ่มพันธมิตรเสรีนิยมและพรรคเดโมแครตสำหรับยุโรป (ALDE)

แต่ข้อความดังกล่าวได้รับคำวิจารณ์จาก MEP อีกกลุ่มหนึ่ง — จากกลุ่มพันธมิตรก้าวหน้าของสังคมนิยมและเดโมแครต (S&D) , The Greens, สมาชิกของ EFD จากขบวนการ 5-Star และพวกเสรีนิยมสองสามคน — ที่บอกว่ามันไม่ได้ไปไกล เพียงพอ.

พวกเขาโต้แย้งว่าร่างมติจะครอบคลุมเพียงไม่กี่บริษัทที่ตั้งอยู่ในยุโรป และบอกว่าควรบังคับใช้กับห่วงโซ่อุปทานทั้งหมด รวมถึงผู้ผลิตสินค้า ตลอดจนผู้นำเข้าต้นน้ำ โรงหลอม และโรงกลั่น เพื่อรับรองว่าพวกเขาใช้การจัดหาอย่างมีความรับผิดชอบ วัตถุดิบ.

โลหะที่ใช้ทำอุปกรณ์การแพทย์และโทรศัพท์มือถือเชื่อมโยงกับเงินทุนของเครือข่ายอาชญากรและการละเมิดสิทธิมนุษยชนในพื้นที่ที่เกิดสงคราม

Judith Sargentini, Dutch Green MEP กล่าวว่า “ข้อเสนอนี้ไม่เพียงแต่จะไม่ได้ผลในการยุติการค้าแร่ที่มีข้อขัดแย้งอย่างร้ายแรงเท่านั้น แต่ยังจะสร้างกลไกการตรวจสอบที่ไร้ประโยชน์โดยเจ้าหน้าที่ของรัฐสมาชิกสหภาพยุโรป 28 ประเทศที่ต้องตรวจสอบบริษัท 20 แห่ง” Judith Sargentini, Dutch Green MEP กล่าว 

Maria Arena ซึ่งเป็น MEP ของเบลเยียมจากกลุ่ม S&D

 กล่าวในแถลงการณ์ว่าการรับรองดังกล่าวจะส่งผลเสียต่อโรงหลอมและโรงกลั่นของสหภาพยุโรป “ซึ่งจะแข่งขันกับการแข่งขันที่ไม่ได้รับการควบคุมที่อื่น”

ความไม่ลงรอยกันทำให้ประธานาธิบดีของกลุ่มการเมืองหลักต้องประชุมกันในวันพุธเพื่อหาจุดร่วม แต่ไม่สามารถประนีประนอมกันได้ แต่สมาชิก S&D พร้อมกับพรรคฝ่ายซ้ายอื่น ๆ ได้ยื่นข้อแก้ไขมากกว่าร้อยฉบับ รวมถึงประเด็นทางเทคนิคของกฎหมาย Sargentini กล่าวว่าแม้แต่ EPP ก็ยังถูกแบ่งแยกภายในด้วยกฎหมาย ดังนั้นผลของการลงคะแนนเสียงของ Strasbourg จึงไม่แน่นอน

“การทำให้ระบบเป็นข้อบังคับแสดงถึงเทปสีแดงที่สำคัญ และเป็นค่าใช้จ่ายจำนวนมากเนื่องจากคุณต้องจัดทำเอกสารเหล่านี้ทั้งหมด” Iuliu Winkler ผู้รายงานของรัฐสภาในประเด็นนี้ กล่าวโดย Romanian MEP Iuliu Winkler จาก EPP “หากเรามีใบสมัครที่จำเป็นสำหรับห่วงโซ่อุปทานทั้งหมด คุณจะมีใบรับรองหลายแสนใบ”

นักวิจารณ์เกี่ยวกับภาษาประนีประนอมกล่าวว่าจุดยืนของพวกเขาส่วนใหญ่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากกฎหมายของอเมริกา ซึ่งมีอยู่ในกฎหมายกำกับดูแลทางการเงินของ Dodd-Frank ซึ่งบังคับให้บริษัทจดทะเบียนที่ใช้แทนทาลัม ดีบุก ทองหรือทังสเตนในการผลิตหรือผลิตภัณฑ์ของตนเปิดเผยการใช้ความขัดแย้งต่อสาธารณะ แร่ธาตุ บริษัทเหล่านี้ต้องส่งข้อมูลประจำปีไปยังสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐฯ และเผยแพร่รายงานของตนทางออนไลน์

Denis Mukwege แพทย์ชาวคองโกผู้ได้รับรางวัล Sakharov Prize ในปี 2014 เขียนเมื่อเร็วๆ นี้ในหนังสือพิมพ์ฝรั่งเศส ว่า “สมาชิกรัฐสภามีโอกาสครั้งประวัติศาสตร์ ที่จะทำลายความสัมพันธ์ระหว่างการค้าแร่ธาตุ ความขัดแย้ง และการละเมิดสิทธิมนุษยชน เช่น ความรุนแรงทางเพศในวงกว้าง” เลอม็. Mukwege เรียกร้องเจ้าหน้าที่ทางการในยุโรปซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้หยุด “ความขัดแย้งด้านแร่”

ในปี 2554 องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนาได้กำหนดกรอบการทำงานระหว่างประเทศเพียงกรอบเดียวที่มีอยู่ เพื่อช่วยให้บริษัทต่างๆ ปฏิบัติตามการจัดหาอย่างมีความรับผิดชอบ แต่ “แนวทางการตรวจสอบสถานะสำหรับห่วงโซ่อุปทานที่มีความรับผิดชอบของแร่ธาตุจากพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากความขัดแย้งและมีความเสี่ยงสูง” เป็นกฎหมายที่ไม่มีผลผูกพัน โดยให้คำแนะนำโดยละเอียดเพื่อตั้งค่าระบบการจัดการของบริษัท ดำเนินการตรวจสอบภายในเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติในการตรวจสอบสถานะของโรงถลุงแร่และโรงกลั่น และยังระบุความเสี่ยงในห่วงโซ่อุปทานของการสกัด การรวมบัญชี การขนส่ง การซื้อขาย และการส่งออกแร่ธาตุเหล่านี้  

แนวทางดังกล่าวถูกรวมเข้าด้วยกันเมื่อปีที่แล้วในร่างข้อบังคับโดย Catherine Ashton หัวหน้านโยบายต่างประเทศของสหภาพยุโรปในขณะนั้น และ Karel De Gucht กรรมาธิการการค้าในขณะนั้น เพื่อจัดตั้งระบบการรับรองตนเองโดยสมัครใจสำหรับผู้นำเข้า 3TGS และทองคำ ซึ่งเลือกที่จะนำเข้า อย่างมีความรับผิดชอบในสหภาพ”

credit: nakliyathizmetleri.org
commerciallighting.org
omalleyssportpub.net
bedrockbaltimore.com
marybethharrellforcongress.com
barhitessales.com
archipelkampagne.org
kanavaklassikko.com
rosswalkerandassociates.com
duklapass.org
nydailynewsdemo.com
lectoradosdegalego.com